El chef recomienda: DEBER o DEBER DE

Profesor LÍLEMUS

En la sección EL CHEF de este blog primerizo incluiré consejos breves sobre el uso de la lengua. Ahí va el primero.

La recomendación del chef para hoy tiene que ver con el uso de dos perífrasis verbales que, siendo de distinto significado, a menudo se usan indistintamente:

-“DEBER + infinitivo” se usa para expresar OBLIGACIÓN. Así, “Los huéspedes han debido entrar por la puerta trasera” significa que se han visto forzados a ello por algún problema sucedido en la puerta principal.

-“DEBER DE + infinitivo” se usa para expresar SUPOSICIÓN o PROBABILIDAD. Así, “Los ladrones han debido de entrar por la puerta trasera” significa que es ese el lugar por el que creemos que se han colado a robar.

Un caso práctico. Imaginad que habéis ido al armario de las herramientas en busca del martillo para colgar un cuadro. El martillo no está en su sitio. Contrariados, os asomáis…

Ver la entrada original 157 palabras más

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s